Luz Do Algarve

15 October 202020 May 2022Blog Luz

Capitulo 4

By Luz do Algarve

Os cadernos de Olhão

13 de outubro 2020 I 25°C – Sol do Outono, luz, mar calmo.

Entusiasmo nm. masculino – Forte emoção quando temos vontade de sair do cinza de outubro para ir diretamente para a luz outonal e a atmosfera calorosa tão característica de Olhão durante esta estação.

Sortuda / Sortudo adj. Se disse no masculino e no feminino dos felizes viajantes que vão beneficiar do nosso desconto para uma reserva de uma casa em Olhão.

1. NOSSA OFFERTA

Vem aproveitar de verão que continua em Olhão.
Luz do Algarve faz um desconto de 20% sobre o montante da sua reserva*.

Para aproveitar desta oferta, disponível numa seleção de casas e apartamentos a descobrir no nosso website luzdoalgarve.eu só tem que seguir a nossa conta Instagram @luzdoalgarve e de por o código promocional quando faz a reserva.
O verão indiano para si, o charme das casas e apartamentos da Luz do Algarve, os pequenos almoços sob o sol e as caminhadas frente ao oceano.

2. DESCUBRIR

Cada casas que selecionamos para Luz do Algarve é o reflexo da arte de viver em Olhão. Situados mesmo no coração da cidade, as nossas casas e apartamentos têm todos um charme enorme, uma decoração inspirada do artesanato local e revisitada com elegância e modernidade.

Rooftops com tanque e grandes varandas, sala cheia de luz, paredes branqueados, azulejos tradicionais, cada detalhe faz a diferença.

Selecionamos 6 alojamentos em quais pode beneficiar de um desconto de 20% para uma reserva efetuada ante de 1 de novembro com o código LUZ-2020

NOSSA SELECAO

Bonita casa de cidade, situada no centro histórico de Olhão, perto dos mercados e do cais para apanhar o barco para as ilhas. Adoramos o terraço e a sua vista maravilhosa para o mar o horizonte.

Reservar

Um bonito apartamento com charme situado no coração da cidade de Olhão. Idealmente situado a pouco minutos do mercado e da marina, estamos apaixonados para seu terraço cheio de sol.

Reservar

Bonita casa tradicional, renovada com as regras do artesanato local. Casa Cristina tem um verdadeiro charme. Adoramos o seu pátio interior cheio de luz e o grande terraço com vista.

Reservar

Bonito apartamento luminoso situado no coração da cidade. Terraço com cactus, bonita decoração, estamos com pressa de voltar lá.

Reservar

Casa de cidade muito agradável no centro perto dos mercados e do cais. Luz Bela Casinha foi totalmente renovada no respeito da tradição : mosaicos hidráulicos, materiais locais…Adoramos o seu Rooftop típico com vista sobre a arquitetura cubista da cidade para aproveitar dos últimos raios de sol.

Reservar

Grande Apartamento situado no centro. Luz Avó Lala foi totalmente renovado com gosto, no respeito da tradição. Cherry on the cake : O rooftop com vista !

Reservar

Até breve.

*Oferta válida até o 1er novembro 2020 sobre uma seleção de propriedades.

15 October 202015 October 2020Blog Luz

Chapter 4

By Luz do Algarve

Olhão’s notebook

October 13, 2020 I 25°C – Autumn sun, light, calm sea.

Enthusiasm nm. male – strong emotion at the thought of leaving the greyness of October to head straight for the autumnal light and warm softness so characteristic of Olhão in this season.

Lucky adj. This is the word used by both men and women who have taken advantage of our discount offer on their Olhão rental.

1. OUR OFFER

Come and enjoy the overtime summer in Olhão.
Luz do Algarve offers you a 20% discount on your booking*.

To take advantage of this offer, valid on a selection of properties to be discovered on our website luzdoalgarve.eu simply subscribe to our instagram account @luzdoalgarve and enter the coupon code mentioned at the time of your reservation.
The Indian summer, the charm of the houses and flats of Luz do Algarve, breakfasts in the sun and walks by the ocean.

2. DISCOVER

Each of the properties we select for Luz do Algarve is a reflection of the art of living in Olhão. Mostly located downtown, our houses and flats all have an incredible charm, a decoration inspired by local craftsmanship revisited with elegance and contemporaneity.

Rooftops with pool and large balconies, lounges bathed in light, whitewashed walls, traditional azulejos, it is the details that make the difference.

We have selected 6 properties on which we offer you a 20% discount for all bookings made before 1st November 2020 by specifying the code LUZ-2020.

OUR SELECTION

Nice townhouse, located in the historical centre of Olhão, a few steps from the market and the pier. We love the roof terrace and the beautiful view of the city and the ocean on the horizon.

I book

A beautiful and charming flat located in the heart of Olhão. Ideally located a few minutes from the market and the marina, we fell in love with its sunny terrace.

I book

Pretty traditional house, renovated according to the rules of local craftsmanship. Casa Cristina has a crazy charm. We love its interior patio bathed in light and its rooftop with a view.

I book

Very nice and bright flat located in the heart of Olhão. Terrace decorated with cactus, nice decoration, we can’t wait to go back.

I book

Charming townhouse located a few steps from the Halles and the landing stage. Luz Bela Casinha has been entirely restored in the respect of tradition: cement tiles, local materials … We love its rooftop with a view over the roofs of the cubic city to enjoy the last rays of sunshine.

I book

Large flat located in the centre. Casa Avó Lála has been completely and tastefully renovated in keeping with tradition. Cherry on the cake: rooftop with view!

I book

See you soon in Olhão

*offer valid until 1st November 2020 on a selection of properties.

13 October 202013 October 2020Blog Luz

Chapitre 4

By Luz do Algarve

Les carnets de Olhão

13 octobre 2020 I 25°C – Soleil d’automne, lumière, mer calme.

Enthousiasme nm. masculin – Forte émotion à l’idée de quitter la grisaille d’octobre pour foncer tout droit vers la lumière automnale et la douceur chaleureuse si caractéristiques d’Olhão en cette saison.

Chanceux / chanceuse adj. Se dit au masculin comme au féminin des heureux voyageurs qui auront bénéficié de notre offre de réduction sur leur location à Olhão.

1. NOTRE OFFRE

Venez profiter de l’été qui joue les prolongations à Olhão.
Luz do Algarve vous fait bénéficier d’une remise de 20% sur le montant de votre réservation*.

Pour profiter de cette offre, valable sur une sélection de biens à découvrir sur notre site luzdoalgarve.eu il vous suffit de vous abonner à notre compte instagram @luzdoalgarve et de saisir le code promo mentionné lors de votre réservation.
A vous l’été indien, le charme des maisons et appartements de Luz do Algarve, les petits déjeuners au soleil et les balades au bord de l’océan.

2. DÉCOUVRIR

Chacun des biens que nous sélectionnons pour Luz do Algarve est le reflet de l’art de vivre à Olhão. Majoritairement situés en plein centre-ville, nos maisons et appartements ont tous un charme fou, une décoration inspirée de l’artisanat local revisité avec élégance et contemporanéité.

Rooftops avec bassin et larges balcons, salons baignés de lumière, murs blanchis à la chaux, azulejos traditionnels, ce sont les détails qui font la différence.

Nous avons sélectionné 6 biens sur lesquels nous vous offrons une remise de 20% pour toute réservation effectuée avant le 1^er novembre 2020 en précisant le code LUZ-2020

NOTRE SÉLECTION

Jolie maison de ville, située dans le centre historique de Olhão, à quelques pas des halles et de l’embarcadère. On adore le toit terrasse et la superbe vue sur la ville et l’océan à l’horizon.

Je réserve

Un bel appartement charmant situé en plein cœur de Olhão. Idéalement placé à quelques minutes du marché et de la marina, nous avons eu un coup de cœur pour sa terrasse ensoleillée.

Je réserve

Jolie maison traditionnelle, rénovée dans les règles de l’artisanat local. Casa Cristina a un charme fou. On craque pour son patio intérieur baigné de lumière et son rooftop avec vue.

Je réserve

Très bel appartement lumineux situé en plein cœur de Olhão. Terrasse ornée de cactus, jolie déco, nous avons hâte d’y retourner.

Je réserve

Charmante maison de ville située à quelques pas des Halles et de l’embarcadère. Luz Bela Casinha a été entièrement restaurée dans le respect de la tradition : carreau de ciment, matériaux locaux … On adore son rooftop avec vue sur les toits de la ville cubique pour profiter des derniers rayons de soleil.

Je réserve

Vaste appartement situé plein centre. Casa Avó Lála a été entièrement rénovée avec goût, dans le respect de la tradition. Cherry on the cake : le rooftop avec vue !

Je réserve

A très bientôt, à Olhão

*offre valable sur des séjours jusqu’au 1^er novembre 2020 sur une sélection de biens.

15 September 202012 October 2020Blog Luz

Capitulo 3

By Luz do Algarve

Os Cadernos de Olhão

15 setembro 2020 I 26°C – Sol, céu azul, mar baixa.

O verão indiano exp. masculina – disse para as férias que estendem em setembro para aproveitar mais um pouco do sol, das praias de areia branca de Olhão e da sua região.

Slowmotion loc. nm. Recorda a nossa relação ao tempo que adaptamos como estilo de vida e sem hesitação, logo que chegamos em Olhão.

1. RESPIRAR

Toma a direção da marina de Olhão e embarque no Ferry ou um barco Taxi, até a ilha de Culatra. Situada no parque natural da Ria Formosa, esta vasta ilha salvagem consegui conservar ao longo do tempo toda a sua autenticidade. Aqui não há carro, estrada, mas só pequenos caminhos de terra e areia com casas de pescadores coloridas e cheio de flores, uma pequena escola com paredes brancas e a mercearia da ilha, diversão garantida !

2. DESCOBRIR

A ilha de Culatra é uma das cinco barreiras naturais que protegem as lagunas dos assaltos do oceano. Cheia de sol 365 dias por ano, a ilha vive ao ritmo das marés.

Do cais, toma u rua principal até um caminho de madeira, até o oceano, travessando pelas dunas de areia branca. Amantes da pura natureza, andaremos algumas centenas de metros para encontrar a praia deserta e mergulhar no oceano transparente. Outros vão aproveitar de uma vista para o mar e horizonte infinito, deitado confortavelmente em uma espreguiçadeira sob a sombra de ume guarda-sol. Priceless !

3. EXPERIMENTAR

A gastronomia local. Um único caminho leva até A Taska ! Do cais, toma o caminho principal e pare em frente do restaurante A Taska, uma casa imperdível da ilha.

No menu, sardinhas e camarões assados, peixes saborosos, saladas com tomates e cebolas roxas e ainda mais especialidades como a cataplana, chocos fritos, arroz de polvo ou lingueirão.
Aqui tudo fica bom, local e caseiro, atendido pelo patrão, um homem marcado pelo sol, o sal e o oceano. « Paracem que nos sabe bem et que nos faz sentir bem … O sitio onde vamos querer voltar! » Tudo é dito!

Reserva recomendada
289.037.768 / 917.542.067

4. INSPIRAR-SE

O fraquinho da Luz do Algarve :

Luz Bela Casinha

Esta casa tradicional situada no coração do centro histórico de Olhão, mesmo perto dos famosos mercados da cidade tem o charme da época. Restaurada por artesãos locais, gostamos dos tetos de pedras, dos mosaicos hidráulicos típicos da região. Cherry on the house, Luz Bela Casinha tem um rooftop, uma açoteia ideal para estender as suas noites de fim de verão.

Reservar

Até breve

15 September 202024 September 2020Blog Luz

Chapitre 3

By Luz do Algarve

Les carnets de Olhão

15 septembre 2020 I 26°C – Soleil, ciel bleu, mer basse.

Été indien exp. masculine – Se dit des vacances que l’on prolonge en septembre pour profiter encore un peu de l’été, du soleil et des plages de sables blanc de Olhão et sa région.

Slowmotion loc. nm. Évoque notre relation au temps que l’on adopte comme un Art de vivre et sans hésitation, dès que l’on pose ses bagages à Olhão.

1. RESPIRER

Prenez la direction de la marina de Olhão et embarquez à bord du ferry ou d’un taxi boat, direction l’île de Culatra. Située dans le parc naturel de la Ria Formosa, cette vaste île au caractère sauvage a su conserver au fil du temps toute son authenticité. Ici pas de voiture, ni de route, mais des chemins de terre et de sable le long desquels se dressent, colorées et fleuries, les maisons de pêcheurs, la petite école aux murs blanchis et l’épicerie du coin. Dépaysement garanti !

2. DÉCOUVRIR

L’île de Culatra – Ilha da Culatra – est l’une des cinq barrières qui protège la lagune des assauts de l’océan. Baignée de soleil 365 jours an, l’île vit au rythme des marées.

Depuis le débarcadère, empruntez la ruelle principale jusqu’au chemin de bois, qui vous mènera tout droit à l’océan, en passant par les dunes de sable blanc. Les amoureux de la nature à l’état pur, marcherons quelques centaines de mètres sur leur gauche pour trouver une plage déserte et plonger dans l’océan transparent. Les autres profiterons d’une vue à l’infini sur l’horizon, confortablement installés sur un transat à l’ombre d’un parasol. Priceless !

3. EXPÉRIMENTER

La cuisine locale. Une seule route méne à A Taska ! Depuis le débarcadère, empruntez le chemin principal et arrêtez-vous devant la terrasse du restaurant A Taska, un incontournable de l’île de Culatra.

Au menu, sardines et gambas grillées, poisson savoureux, salade de très bonnes tomates à l’oignon rouge et les spécialités régionales tels que la Cataplana, le Choco Frito, l’Arroz de Polvo ou de Lingueirão.
Ici tout est bon, local et maison, servi par le patron, un grand gaillard à la peau burinée par le soleil et le sel de l’océan. « Paracem que nos sabe bem et que nos faz sentir bem … O sitio onde vamos querer voltar* ! » tout est dit !

Réservation recommandée.
Téléphone: 289.037.768 / 917.542.067

4. S’INSPIRER

Le coup de cœur de Luz do Algarve :

Luz Bela Casinha

Cette maison traditionnelle située au cœur du centre historique de Olhão, à deux pas des célèbres halles au poisson et aux fruits et légumes a un charme fou. Restaurée dans les règles de l’artisanat local, on aime le détail des briquettes et des pierres apparentes, les carreaux de ciments si typiques de la région. Cherry on the house, Luz Bela Casinha dispose d’un toit terrasse, idéal pour prolonger les soirées de l’été indien.

Je réserve

A bientôt, à Olhão

5 August 20205 August 2020Blog Luz

Chapter 2

By Luz do Algarve

Olhão’s notebooks

August 4, 2020 I 30°C – Sun, blue sky, light breeze.

Holidays nm. feminine – Appropriate in the plural, with family or friends, for a few days or several weeks. We look forward to them already imagining themselves by the sea, exactly under the sun.

Destination nm. feminine. all roads lead to Olhão. Obviously, for a holiday under the sign of well-being and conviviality. .

1. BREATHE

Located a few steps from the market hall and the marina, the Jardim do Pescador Olhanense is worth a visit. On one side the sea, on the other the quay. Sit for a few moments on one of the benches adorned with colorful azulejos and admire the panoramic view of the Ria Formosa and its sandbars which are revealed at low tide. Slow motion mode activated.

2. DISCOVER

The Olhão market hall is one of the city’s must-sees. A unique building made up of two red brick buildings topped with Moorish-style domes, they house every Saturday the best of the Algarve in terms of taste. And as proof, this is where the best chefs in the region are supplied. On the one hand, fruits, vegetables and other products of the region, on the other shellfish, crustaceans and freshly caught fish. Take the time to lose yourself in the maze of alleys of the Olhão market halls, sit on the terrace of one of the many cafes located near the market and soak up the local atmosphere.

3. EXPRIENCE

Push the door of No clue Bar and let yourself be carried away by the sound of music sets and friendliness of the reception. We love the refreshing cocktails and the menu of platters, salads and burgers made with local products. We love the shaded terrace and the super friendly atmosphere!

Avenida 05 de Outubro, 62 – Olhão

4. GET INSPIRED

Luz do Algarve’s favorite : the Luz Almirante apartment

Nestled in the heart of the city, a stone’s throw from the Olhao market hall, Luz Almirante is a little gem. Located in an old house with pink walls, so typical of the city, this apartment has been completely renovated by local craftsmen with respect for the architectural traditions of the region. High ceilings, original moldings and wood floors combine with chic and charm with the modern fittings and equipment for an exceptional stay. With family or friends, you can enjoy long and sweet summer evenings on the terrace which overlooks the city.

I book

See you soon, in Olhão

5 August 20205 August 2020Blog Luz

Chapitre 2

By Luz do Algarve

Les carnets de Olhão

4 août 2020 I 30°C – Soleil, ciel bleu, brise légère.

Vacances nm. féminin – Qui s’accorde au pluriel, en famille ou entre amis, pour quelques jours ou plusieurs semaines. On les attend avec impatience s’imaginant déjà en bord de mer, sous le soleil exactement.

Destination nm. féminin. tous les chemins mènent à Olhão. Comme une évidence, pour des vacances sous le signe du bien-être et de la convivialité.

1. RESPIRER

Situé à quelques pas des halles et de la marina, le Jardim do Pescador Olhanense, vaut le détour. D’un côté la mer, de l’autre le quai. Asseyez-vous quelques instants sur l’un des bancs ornés d’azulejos colorés et admirez la vue panoramique sur la Ria Formosa et ses bancs de sable qui se découvrent à marée basse. Mode slow motion activé.

2. DÉCOUVRIR

Les halles de Olhão sont l’un des incontournables de la ville. Édifice singulier constitué de deux bâtiments de briques rouges surmontés de dômes au style mauresque, elles abritent chaque samedi ce que l’Algarve propose de meilleur en matière de goût. Et pour preuve, c’est ici que se fournissent les meilleurs chefs de la région. D’un côté, les fruits, les légumes et autres produits de la région, de l’autre coquillages, crustacés et poissons tout juste pêchés. Prenez le temps de vous perdre dans le dédale des allées des halles de Olhão, installez-vous en terrasse de l’un des nombreux cafés situés aux abords du marché et imprégnez-vous de l’ambiance locale.

3. EXPÉRIMENTER

Poussez la porte du No clue Bar et laissez-vous porter par le son des sets de musique et la convivialité de l’accueil. On craque sur les cocktails rafraîchissants et les cartes de planches, salades et burgers à base de produits locaux. On adore la terrasse ombragée et l’ambiance hyper friendly !

Avenida 05 de Outubro, 62 – Olhão

4. S’INSPIRER

Le coup de cœur de Luz do Algarve : l’appartement Luz Almirante

Niché au cœur de la ville à deux pas des halles de Olhao, Luz Almirante est un petit bijou. Situé dans une maison ancienne aux murs roses, si typique de la ville, cet appartement a été entièrement rénové par des artisans locaux dans le respect des traditions architecturales de la région. Plafonds hauts, moulures originales et planchers de bois s’accordent avec chic et charme aux aménagements et équipements modernes pour un séjour d’exception. En famille ou entre amis, vous profiterez des longues et douces soirées d’été sur la terrasse qui surplombe la ville.

Je réserve

A bientôt, à Olhão

5 August 20205 August 2020Blog Luz

Capítulo 2

By Luz do Algarve

Os Cadernos de Olhão

4 Agosto 2020 I 30°C – Sol, céu azul , brisa suave.

Férias nm. féminino – Período de descanso, em família ou entre amigos, para alguns dias ou algumas semanas. Aguardamo-las com muita impaciência imaginando frente o mar, sob o sol exatamente.

Destino nm. masculino. Todos os caminhos levam a Olhão. Como uma evidência, para férias sob o signo do bem-estar e do convívio.

1. RESPIRAR

Próximo dos mercados e da marina, o Jardim do Pescador Olhanense, vale a pena ver. Por um lado, o mar e do outro, a cidade. Sente-se um momento num banco de azulejos coloridos e aproveite da vista panorâmica da Ria Formosa e as lagunas de a reia que descobrimos quando a maré está baixa. O modo slow motion activado.

2. DESCOBRIR

Os mercados de Olhão ficam um dos sítios os mais incontornável da cidade. Esta construção composta por dois edifícios em tijolo vermelho cobertos de cúpulas no estilo moura, ela acolhe todos os dias tudo o que o Algarve pode oferecer em termos de sabor. E como prova, é aqui que os melhores chefs da região vêm comprar todos os seus ingredientes. De um lado, as frutas, os legumes, e vários produtos da região, e do outro, conchas, mariscos, e peixe fresco. Aproveite para explorar todos os cantinhos do mercado de Olhão, sente-se em um terraço de um café frente a Ria para apreciar o ambiente local.

3. EXPERIMENTAR

Em Olhão abra a porta do No clue Bar e deixe-se levar pela musica e a simpatia do acolhimento. Adoramos os coquetéis refrescantes, os burgers de pão caseiro e os tapas com produtos locais. Ficamos encantados na sombra do terraço neste ambiente tão friendly !

Avenida 05 de Outubro, 62 – Olhão

4. INSPIRAR-SE

O nosso favorito na Luz do Algarve : O apartamento Luz Almirante.

Localizado mesmo no coração da cidade, perto dos mercados de Olhão, Luz Almirante é uma pequena joia. Situado dentro de uma casa antiga com paredes cor de rosa típica da cidade, este apartamento foi totalmente renovado com artesãos locais no respeito das tradições da arquitetura da região. O charme dos tetos altos, molduras originais e chão de madeira concordam com as comodidades e equipamentos modernos para uma estadia maravilhosa. Com família ou amigos, aproveitarão de longas e doces noites de verão no terraço com vista sobre a cidade.

Faço uma reserva

Até breve

15 July 20205 August 2020Blog Luz

Chapter 1

By Luz do Algarve

The Notebooks of Olhão

July 12, 2020 I 32°C – Sun, blue sky, calm sea.

Olhão nm. feminine. Small fishing town, magical and unspoiled place, located in the south of Portugal, in the Algarve, a few kilometers from the city of Faro.

Luz do Algarve nm. feminine. An attentive team that offers you pretty houses and apartments with crazy charms, authentic and comfortable for a holiday marked by well-being and escape.

1. BREATHE

Olhão is a small town with whitewashed houses of Moorish inspiration located in the Ria Formosa Park, facing its incredible lagoon which stretches along the ocean for more than 60 kilometers long. Here, between white sandy beaches and idyllic barrier islands, everything is sun and turquoise water. Whether you are a lazy team, an explorer team or both, everyone will benefit from the richness of Olhão, its unspoiled landscapes, the friendliness of its welcome and its relaxed way of life .

2. DISCOVER

Just arrived in this little paradise, far from the hubbub of the city, discover the historic center of Olhão, its picturesque market, its cobbled streets with square houses and its fishing port.

On the first day of your stay in Olhão, open your eyes wide, observe and smell the very special and warm atmosphere of the city. Scents of lemon and orange trees, bright blue sky, warm sun rays, at first glance, let yourself be carried away by the charm of Olhão .

3. EXPERIENCE

In Olhão, gastronomy is a real art of living. The Chefs work the products of the sea and the land, coming directly from the trawlers and the auction, from the neighboring vegetable gardens and orchards. For a quick lunch, we recommend Figo da Pita and its proposal of poke bowls, avocado toast, salad and fresh fruit and vegetable juice. Fresh, colorful and healthy.

Rua Moinho da Barreta, 48. Olhão.

4. INSPIRE

In the Algarve, the words Craftsmanship and Know-how take on their full meaning and are characteristic of the Portuguese art of living. Creativity and aesthetics are within sight, around the alleys, gardens and public places. It is enough to open your eyes wide to discover the fishermen’s houses and their carved wooden doors, to see incredible frescoes of azulejos – white earthenware tiles painted in blue – the patios and shaded roof terraces, so typical of the local architecture.

5. MEET

The Luz do Algarve team, completely fan of Olhão.

We will be happy to welcome you to give you the keys of the house or apartment that will be your Home sweet Home during your vacation in the Algarve. We will be at your disposal so that your experience in Olhaõ is unique and makes you want to come back to see us again and again.

See you soon.

The Luz do Algarve Team

14 July 20205 August 2020Blog Luz

Capítulo 1

By Luz do Algarve

Os cadernos de Olhão

12 julho 2020 I 32°C – Sol, céu azul, mar calmo.

Olhão nm. feminino. Pequena cidade de pescadores, sitio mágico e preservado, situado no Sul do Portugal, no Algarve, a poucos quilómetros de Faro.

Luz do Algarve nm. feminino. Uma equipa atenciosa que oferece lindas casas e apartamentos com charme, autenticidade e conforto para suas ferias com bem estar e evasão.

1. RESPIRAR

Olhão é uma pequena cidade de inpiração moura com casas branqueadas de cal, situada no parque natural da Ria Formosa, em frente de varias lagunas maravilhosas de quase 60 quilometros ao longo do oceano. Aqui, entre praias de areia branca e ilhas idílicas, tudo é sol e agua transparente. Que gostavam aproveitar da praia ou sejam um explorador ou os dois, cada um vai aproveitar da riqueza de Olhão, das suas paisagens preservadas, da simpatia dos seus habitantes, e do seu estilo de vida suave.

2. DESCOBRIR

Quando chegaram neste paraiso, longe do stress da cidade, venha descobrir o centro histórico de Olhão, o seu mercado tipico, as suas ruas de calçadas e casas cubistas e do seu porto de pesca.

O primeiro dia em Olhão, mantém os olhos abertos, observe e senta a atmosfera tão especial, tão acolhedora da cidade. Os aromas dos limoeiros e laranjeiros, o céu azul, o calor do sol, deix-se seduzir pelo charme de Olhão.

3. EXPERIMENTAR

Em Olhão, a gastronomia é realmente um estilo de vida. Os chefs trabalham os produtos do mar e da terra, que chegam diratamente dos barcos e da lota, das hortas e pomares vizinhos. Para um almoço agradável, nos aconselhamos Figo da Pita e a sua proposta de varias Poke Bowls, tostas de abacate, saladas e sumos de frutas e legumes naturais. Frescura, cores e pratos saudáveis.

Rua Moinho da Barreta, 48. Olhão.

4. INSPIRE-SE

No Algarve, as palavras Artisanato e Saber-fazer fazem sentido e são característicos do estilo de vida português. Creatividade e estética são em todos os cantos das ruas, jardins, e sitios publicos. Temos só a abrir os olhos para descobrir as casas de pescadores e as suas portas de madeira esculpida, e descobrir azulejos maravilhosos, pintados a mão, terraços com sombre e açoteias tipicas da arquitetura local.

5. ENCONTRAR

A equipa Luz do Algarve, apaxionada de Olhão.

Teremos o prazer de entregar as chaves da sua casa de ferias que estára o seu Home sweet Home durante as suas ferias aqui no Algarve. Ficaremos a sua disponibilidade para que a sua experência em Olhão seja única e lhe dá a vontade de voltar mais uma vez.

Até breve

A equipa Luz do Algarve

Os cadernos de Olhão

1. NOSSA OFFERTA

2. DESCUBRIR

NOSSA SELECAO

Olhão’s notebook

1. OUR OFFER

2. DISCOVER

OUR SELECTION

Les carnets de Olhão

1. NOTRE OFFRE

2. DÉCOUVRIR

NOTRE SÉLECTION

Contacts